，来回;Il existe une source perpétuelle de stabilité et de clients.
有常年稳定
货源及客户。
, 永远, 永恒
事;想解决一个无法解决问题, 无休止, 持续;〈引申义〉经常战斗争吵来来往往
：Il existe une source perpétuelle de stabilité et de clients.
有常年稳定货源及客户。
Ils encourent de 25 ans de prison à la réclusion perpétuelle.
他们将面临25年刑期甚至终身监禁。
La poursuite perpétuelle de la personnalité du produit de luxe contribue à son excellence absolue.
奢侈品不断树立起个性化大旗，创造着
最高境界。
L'artiste se forge dans cet aller retour perpétuel de lui aux autres, à mi-chemin de la beauté dont il ne peut se passer et de la communauté à laquelle il ne peut s'arracher.
艺术家就是在我与他者不断交往中、在半途不可错过美景中、在无法抽离群体中慢慢锤炼。
La vie n'est pas seulement l’être. C'est aussi le devenir: un flux perpétuel. Nos parents continuent de vivre à travers nous; nous continuerons à vivre à travers nos enfants.
生命不仅仅是存在，它也蕴含着变化：即无穷无尽兴衰更迭。父母生命在我们身上延续，我们生命在子女身上延续。
Food Valley Co., Ltd sera mieux géré, et toujours adhérer à explorer étudier plus avant l'esprit et perpétuelle quête de perfection, pour répondre à la demande du client.
润谷食品有限公司将以精益求精，始终坚持探索再探索精神和永无止境地追求完美，满足客户需求。
Définir le poème comme jouet, c’est ouvrir du même coup un monde nouveau : c’est dire que créer c’est jouer, et que le jeu est perpétuelle création.
把诗定义为玩具，同时也开启了一个新视域：换言之，创造是一种嬉游，嬉游是不停地创造。
Une ville de 12,7millions d’habitants en perpétuelle reconstruction et dont le rayonnement économique ne cesse de s’étendre depuis son ouverture aux investisseurs étrangers dans les années 80.
这座拥有1270万人口城市一直在重建中，并且它经济辐射在80年代对外开放后就一直不停地扩大。
Depuis 1983, les Percussions Claviers de Lyon relève le défi innovant dédié aux claviers de la percussion, un quintette unique qui développe un répertoire en évolution perpétuelle.
1983年以来，里昂打击乐团五位充满激情而严谨音乐人迎接挑战，不断创新，这是一支独特五人打击乐团，他们力求不断发展保留曲目。
Shandong illimité paysage de la création de nouvelles sources d'énergie d'aujourd'hui en perpétuelle évolution, l'homme orientée vers EMPLOIS ET CARRIÈRES.
山东风光无限新能源创始于日新月异今天，注重人才求贤若渴。
La vie n'est pas seulement l'être.C'est aussi le devenir: un flux perpétuel.Nos parents continuent de vivre à travers nons.
生命不仅仅存在，它也蕴含着变化：即无穷无尽兴衰更迭。我们父母继续通过我们生活着。
La pluie torrentielle retins les pissenlits fragiles, mais elle ne put pas empêcher leur vol de continuer l’amour perpétuel.
倾盆大雨滞留了脆弱蒲公英，却无法阻挡他们坚持永恒爱情飞行。
La vie n'est pas seulement lêtre.C'est aussi le devenir: un flux perpétuel.
生命不仅仅存在，它也蕴含着变化：即无穷无尽兴衰更迭。
La fantaisie est un perpétuel printemps.
幻想是一种永恒春天。
En fait cet arcane est lié aux notions des perpétuels choix que la vie nous présente.
事实上，这张牌与生活摆在我们面前无穷无尽选择有紧密联系。
Le Coutumier du Dahomey, prévoit un statut de mineure perpétuelle pour la femme.
据达荷美习惯法规定，妇女永远处于未成年人地位。
Toutefois, nous sommes préoccupés par les tentatives perpétuelles d'exacerber les tensions que suscite cette question.
然而，我们对有人继续企图使围绕此问题紧张气氛升级表示关注。
Le droit moral de l'auteur sur sa création est perpétuel, inaliénable et imprescriptible.
创作者对其创作精神上权利是永久性、不可剥夺和不能废止。
La plupart étaient engagés à titre temporaire et vivaient dans la crainte perpétuelle d'être renvoyés.
大多数人作临时工，时刻面临被解雇威胁。
Comme dans tout autre domaine d'activité de l'ONU, il est aussi en perpétuelle évolution.
它同联合国每一个其他工作方面一样，也是一种不断演变进程。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
