cobrar 专八

1.Le cobramos mucho afecta a ese dirigente.

我们都很喜那个领导人.

2.He cobrado mi salario de este mes.

我拿了这个月的工资。

3.Cobra por invalidez desde que tuvo el accidente.

在事故之后他残疾了。

4.Me han cobrado diez yuanes por la operación.

他们收了我十元手术费。

5.Unos cobran (tienen) la fama y otros cardan.

有人辛苦，有人坐享。

6.Es un abuso cobrar 100 euros por ese arrego.

这么修理一下就要一百欧元太过分了。

7.Es muy interesado y no lo hará sin cobrar.

他很看重利益，拿不着钱，他就不干。

8.Cobramos el sueldo el día 8 de cada mes.

我们每个月八号领工资。

9.Se están examinando mensualmente las cuentas por cobrar.

目前正在进行对应收款的每月审查。

10.La revolución y construcción socialistas de China cobrarán un mayor desarrollo.

中国的社会主义革命和建设将有更大的发展.

11.Tras la cumbre resultará imposible cobrar el impulso que tenemos ahora.

在首脑会议之后，我们将不可能建立目前这种已有势头。

12.Cobran una tarifa por el empaque porque el papel está muy caro.

他们要收包装材料费，因为纸张很贵。

13.El médico no me cobró la visita

大夫没向我要出诊费.

14.La expresión no abarca el derecho del beneficiario-otorgante a cobrar una promesa independiente.

本术语不包括受益人/设保人在独立担保项下的提款权。

15.El PNUD ha diseñado el informe sobre los vencimientos de las cuentas por cobrar.

开发计划署设计了应收账款报告。

16.No me interesa si paga fulano o mengano,lo que me interesa es cobrar.

我根本不在乎付钱的是张三还是李四，有人付钱就行。

17.También se encargaría de la conciliación mensual de las cuentas por cobrar y por pagar.

该分股还将负责每个月的应收账款和收入账户对账工。

18.Entre los bienes inmateriales cabe citar los créditos por cobrar y otras categorías de créditos.

无形物分为债权和应收款等类。

19.No pudo cobrar el cheque .

他没法兑现支票。

20.Cobran en la ventanilla No. 5.

五号窗口收款。