Les partis politiques tiennent des discussions pour former des alliances.
各党派目前正在
组
联盟问题进行讨论。
， 使形：
器皿一些句子， 建立：一个政府， 形：一个整体的各部分一个句子的词的。 了挡住寒风的屏障。 
， ：
手的习， ， 建， 组， 构：横列。 ； 发育好， 长：了。 长， 变熟， 培养出来：se former: germer, se développer, se faire, se façonner, se cultiver, s'instruire, se constituer, se disposer, se mettre, se ranger, naître, instruire, mûrir,
se former à: initier,
former à: rompre,
se former: disparaître, disparu,
，构;
;形;Les partis politiques tiennent des discussions pour former des alliances.
各党派目前正在组联盟问题进行讨论。
Une gestion efficace des catastrophes exige des personnes bien formées et compétentes.
有效的灾害管理需要人力资源，也是需要受过训的得力人员。
Le collège a eu essentiellement pour tâche de former des enseignants samis.
这所学院的主要职责是培训萨姆语教师。
Les partis qui formaient le précédent gouvernement sont passés dans l'opposition.
组上届政府的各政党为反对党。
Les industries africaines ont besoin d'une main- d'oeuvre bien formée.
非洲工业需要一支训有素的劳动力队伍。
Ce sentiment de former une grande famille est pour beaucoup dans nos succès.
我们之所以取得功，都因为我们都有大家庭的归属感。
Les équipes de la République dominicaine ont été formées il y a longtemps.
多米尼加共和国的工作队早已组建。
Cette réalité impose une responsabilité particulière aux juristes et à ceux qui les forment.
这一现实给律师以及培养律师的人员带来特殊职责。
Vingt-quatre représentantes de communautés linguistiques ont été formées pour se livrer à ces activités.
各种语言社区代表在上述活动中接受了培训。
Au Japon, les barreaux central et locaux formaient des avocats aux droits des enfants.
在日本，中央和地方律师协会向律师提供儿童权利方面的培训。
Les cours sont organisés selon le principe consistant à « former les formateurs ».
所有课程目的均为“培训培训人员”。
Mais elles ne donnent pas la clarté nécessaire pour se former une opinion définitive.
然而，这些说法并未让我们对事态有清晰的了解，使我们能够得出定论。
On a encouragé ces personnes à former des coopératives pour l'attribution de logements.
政府鼓励这些人组建提供住房方面的合作社。
Le FNUAP renforcera également les capacités institutionnelles à former, motiver et conserver les éléments qualifiés.
人口基金还将推动机构能力建设，开发、激励并留住有才能的人力资源。
Ces animatrices ont été réparties entre les 24 communautés linguistiques pour y former des dirigeantes.
这些女调解人被分配到24种语言社区负责培训妇女领袖。
Dans plus de 12 pays, nos collaborateurs forment de jeunes médecins dans leurs communautés.
在超过12个国家，我们的合作者培训它们社区中的年轻医
。
Le Tribunal régional de première instance avait décidé que les factures pro forma étaient recevables.
地区审判法院认定形式发票是可以接受的。
Ce texte précise également qu'un agent peut avoir une obligation statutaire de se former.
这项法律还规定，公务员可以享有接受培训的法定权利。
Diverses catégories de personnel sanitaire ont été formées dans toutes les régions de l'Afghanistan.
在阿富汗所有区域，对不同类别的保健工作者进行了培训。
À New York, le PNUD et l'UNICEF sont défendeurs lorsque leurs fonctionnaires forment un recours.
在纽约，开发计划署和儿童基金会分别是其工作人员的答辩人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
