收养的Los discípulos no siempre adoptan los mismos criterios que sus maestros.
学生
非总是持
他们的老师的相同见解。
产生联系 → 收养，采用
;
入，掺入;Los discípulos no siempre adoptan los mismos criterios que sus maestros.
学生非总是持他们的老师的相同见解。
La pareja decidió adoptar a un huérfano.
这对夫妇决定领养一个孤儿。
Adoptó a unos niños , huérfanas de guerra.
他收养了几个在战争里失去父母的孩子。
No pueden tener familia y están pensando en adoptar a un bebé.
他们不能生育子女，正想着收养一个婴儿。
Varios especialistas han propugnado que se adopte el criterio del acreedor
有若干专家认为应改用债权人方法。
España es su patria adoptada.
西班牙是他移居的国家。
Está indeciso sobre qué actitud adoptar.
究竟采取什么态度他还在犹豫.
Se necesita adoptar medidas inmediatas para abordar este problema.
必须立即采取行动解决这一问题。
El segundo principio general es comúnmente adoptado por la doctrina en francés.
第二项一般原则已经通常
接受为法语文化上的学说。
La Subcomisión aprobó 32 resoluciones y adoptó 14 decisiones.
小组委员会通过了32项决议，作出14项决定。
Esos requisitos también se examinarán dentro de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva.
这些要求还将根据执行局采取的行动予以审查。
Las partes acordaron también adoptar nuevas medidas de fomento de la confianza.
双方还商定了进一步的建立信任措施。
Esas medidas se adoptaron para garantizar que el informe no tuviera lagunas.
采取这些措施是为了确保该报告的全面性。
Las medidas adoptadas hasta el momento para revitalizar la Asamblea General simplemente son insuficientes.
至今为振兴大会而采取的措施，根本就不够。
Las Naciones Unidas ha entablado conversaciones con el Gobierno para alentarlo a adoptar esas medidas.
联合国正推动政府参，鼓励它采取这些措施。
Por consiguiente, debemos fortalecer nuestra determinación de adoptar medidas eficaces para erradicar esos problemas.
因此，我们必须坚定决心，采取有效的措施消除这些问题。
Egipto ha adoptado varias medidas fundamentales en diversos ámbitos para apoyar a la NEPAD.
埃及在各级采取了若干主导性措施，以支持非洲发展新伙伴关系。
Se han adoptado medidas para poner en práctica los pedidos de la Asamblea General.
已为执行大会的各项要求采取了有关措施。
Se deberían adoptar medidas adicionales para reforzar el régimen de no proliferación.
应该采取其他步骤加强不扩散体制。
Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas con que se ha tropezado.
请简要说明采取的步骤和遇到的困难。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
