Resulta injustificable asociar el terrorismo con una raza o religión.
将恐怖主义与任何特定种族或宗教相联系是完全没有道理的。
Resulta injustificable asociar el terrorismo con una raza o religión.
将恐怖主义与任何特定种族或宗教相联系是完全没有道理的。
El Afganistán ilustra perfectamente esa necesidad de asociar retorno y reinserción.
阿富汗的情况很好地说明了一点,即必须将回返与重新融入社会结。
Esos miembros representan a la Asociación en reuniones, seminarios y conferencias.
些会员代表协会出席有关的大小会议和讨论会。
Pueden ingresar a la Asociación abogados de todas partes del mundo.
全世界的律师均可参加该律师协会。
Hay una representante de cada condado estonio en la junta de la Asociación.
协会委员会中有自爱沙尼亚每个县的一名女代表。
Todos estos sentimientos comparten la misma raíz, la falta de espiritualidad asociada a la injusticia.
它们都有一个共同的根源,即缺乏精神信仰和没有公正。
Las respuestas en sí mismas no pueden asociarse con ningún valor numérico ni significado concreto.
答复本身不能与任何具体的数值和意义挂钩。
Un ejemplo de ello es la Asociación de Mujeres Eulalensis para el Desarrollo Integral Pixan-Komop.
Eulalensis妇女促进Pixan-Komop发展协会就是一个例子。
La Asociación donó antiparras a tal efecto.
我们向她们赠送了防护镜。
La Asociación presentó la Declaración del Milenio.
提出了农村妇协千年声明。
La Asociación participó en diversas conferencias y seminarios.
协会参加了许多讨论会和会议。
La Asociación también realiza proyectos internacionales cada cuatro años.
职业妇协还以四年为期,开展国际项目。
La Asociación ha instado a los gobiernos a enviar mensajes coherentes.
森林伙伴关系鼓励各国政府发出一致的信息。
Examinaría también estas cuestiones con la Asociación de Transporte Aéreo Internacional.
委员会还将与国际空中运输协会讨论些议题。
El Administrador Asociado agradeció a las delegaciones sus observaciones y comentarios.
协理署长感谢各代表团发表的评论和反馈意见。
Sudáfrica señaló su cooperación con la Asociación Africana de Fiscales, cuya labor apoyaba.
南非提及它与非洲检察官协会之间的并对该协会给予的支持。
Es igualmente injustificable asociar el terrorismo con cualquier raza o religión en particular.
将恐怖主义和某一个种族或宗教联系在一同样是没有道理的。
Durante el debate, otras delegaciones se asociaron con la posición de la UE.
在讨论中,其他代表团表示支持欧盟的立场。
La trata suele estar asociada con el trabajo infantil y la explotación sexual.
贩卖通常伴随着大量的童工和性剥削活动。
La Asociación Mundial de las Guías Scout trabaja con niñas y mujeres jóvenes.
世界女童子军协会的工对象是女童和青年妇女。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。