La coordinación de los esfuerzos es indispendable.
各方面的努力对于这项工作是必不可少的。
同， 配
.
整, 使
一致整
作，作;作，作;;;;同效应;La coordinación de los esfuerzos es indispendable.
各方面的努力对于这项工作是必不可少的。
Se han creado centros nacionales de coordinación en el Brasil, Cuba, México, y el Paraguay
巴西、古巴、墨西哥和巴拉圭都设立了国家中心。
Ello hizo que la coordinación y la cooperación estrechas fueran esenciales para evitar la duplicación.
这就极需要密切作和，以避免重叠。
Necesitamos más capacitación, mejor inteligencia, mejores tropas y mejor coordinación.
我们需要更多培训、更好的情报、更有素质的军队和更好的。
Una coordinación más eficaz ha contribuido a una mayor consolidación.
但妥善的已越来越成为加强能力的工具。
Se adoptarán otras medidas en coordinación con la Sede de las Naciones Unidas.
将与联国总
采取其他措施。
Se deben intensificar los contactos y la coordinación entre las partes, en todos los niveles.
应加强双方在各个层次的联系和。
Sin suficiente preparación y coordinación podrían surgir problemas.
没有足够的准备与作，就会有各种问题。
Esas actuaciones han constituido el centro de coordinación del Tribunal en los seis últimos meses.
这些程序已成为法庭在过去六个月期间的工作重点。
La institución justifica su existencia proporcionando coordinación y alentando las reformas en la enseñanza superior.
该委员会并鼓励高等教育的改革，证明了其存在的必要性。
El reforzamiento de la coordinación con el MM ha sido un importante aspecto.
加强与全球机制的是一个重要方面。
Ello permitiría detectar posibles lagunas y mejorar la coordinación.
这样会使利益有关者找到可能存在的差距，彼此开展更好的。
Asimismo, deberían tratar de fortalecer los mecanismos de coordinación establecidos, en lugar de ignorarlos.
他们也应当设方加强业已建立的机制，而不应当绕过它们。
En el plano intergubernamental, hago un llamamiento para que exista una coordinación más estrecha.
在政府间一级，我要求开展进一步的。
Lo mismo puede decirse de la coordinación dentro de las propias Naciones Unidas.
这些说法也同样适用于联国内的。
Se destacó la importancia de optimizar el ejercicio de la función de coordinación del Comité.
代表团强应充分发挥委员会的职能。
Esa labor exige una amplia coordinación interinstitucional.
这需要开展广泛的机构间。
En tales casos se plantea generalmente un problema de coordinación y armonización de las medidas.
在这种情况下，问题一般出现在活动的和统一方面。
Esto dificulta significativamente la coordinación y armonización en los países.
这对国家内的作和提出了巨大挑战。
La nueva dependencia debería centrarse en una labor de coordinación.
这一新的单位应当集中精力展开工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
