A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición independiente .
国家抚养孤儿直到他们能够自立的时候为止.
：
，
：
上...
是非常明确的.
设.
】视位. 】
位置.A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición independiente .
国家抚养孤儿直到他们能够自立的时候为止.
Debemos defender con firmeza la verdad, lo cual exige una posición bien definida.
我们必须坚持真理， 这就需要旗帜鲜明。
Señálame en el plano la posición del lugar que dices.
请在图上把你说的那个地方的位置指给我.
La civilización nómada ocupa una posición relevante en la historia de la china antigua.
游牧文明在中国古代历史上占据着很重要的地位。
Está bien clara mi posición en este problema.
我在这个问题上的是非常明确的。
La posición de su entorno también es mala.
他周围的形式也很糟。
El nuevo alcalde tomará posición este viernes.
新市长将在本周五上任。
Los soldados defendieron la posición.
战士们守住了阵地.
Se ha retratado en distintas posiciónes.
他以不同的姿势照了几张像.
Aunque ahora no vamos a volver a presentar esas enmiendas, queremos reafirmar nuestra posición.
尽管我们现在不会重新提交这些修正案，但我们要重申我们的立。
Permítanme que explique las razones de nuestra posición.
让我来解释一下我们立背后的逻辑。
Nuestra posición con relación a esas políticas se basa en principios establecidos.
我们对那些政策的立是以既定的原则为基础的。
La posición de principio es rechazar todo los actos de secuestro.
越南的原则立是反对一切绑架行为。
Reiteramos nuestro apoyo al fortalecimiento de la posición del Secretario General.
我们重申，我们支持加强秘书长的地位。
Inmediatamente después, el Gobierno atacó posiciones del SLA en la misma zona.
政府随即对同一地区的苏丹解放军阵地进行了攻击。
La declaración refleja la posición de los Estados Unidos, no la de la comunidad internacional.
该发言反映美国的立，不是国际社会的立
。
Esa posición se basa en tres principios fundamentales.
这一立除其他外，派生出三项主要原则。
El representante de Armenia hace una declaración en explicación de posición.
亚美尼亚代表发言解释立。
Esta posición para nosotros es cuestión de principios y está fundamentada en nuestra constitucionalidad.
我们的立是以我们宪法为基础的原则立。
Mi delegación no puede adoptar por ahora una posición definitiva sobre este tema.
目前，我国代表团不能确定关于该事项的最后立。
声明：以上例句、词性分类
由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
