Il s'agit de pratiques qui doivent cesser.
正这类做法,必须加以制止。
devoir à: emprunter,
Il s'agit de pratiques qui doivent cesser.
正这类做法,必须加以制止。
Plusieurs précisent que les rapports devraient être volontaires.
若干建议强调指出,提交报告应出于自愿。
Parallèlement, du côté israélien, les survols doivent complètement cesser.
与此同时,以色列方面的越境飞行必须完全停止。
Cependant, pour l'heure, son usage doit être limité.
然而,就目前而言,应该限制其使用。
Ce que l'OSCE doit y tenter est double.
欧安组织应该在那里进行的努力分为两个方面。
Nous estimons que ces déficiences doivent et peuvent être corrigées.
们感到,需要和能够纠正这些缺陷。
Il a été dit que cet accord devait être respecté.
有与会者说,控制权协议应受到尊重。
D'autres ont estimé que le processus devait être davantage ciblé.
其代表认为,这一进程的工作范围应予缩小。
Les défis que doivent relever les PMA préoccupent beaucoup le Canada.
加拿大关切最不发达国家所面临的挑战。
L'occasion de se faire entendre doit être un droit.
有这样一个机会发表意见应当一项权利。
C'est dès maintenant qu'ils doivent se montrer très généreux.
它们需要从现在就开始慷慨捐助。
En septième lieu, une politique démographique doit être élaborée et appliquée.
第七,应该起草并实施人口政策。
Nous saluons cet examen compréhensif qui devrait devenir un exercice périodique.
们欢迎这种全面评估,这种评估应成为一项经常性工作。
D'ici notre prochaine rencontre, nous devrons avoir résolu la question.
在们下次会议时们应当已经理清这一问题的头绪。
Grossesses non désirées dues à l'insuffisance des services de santé.
意外怀孕和卫生服务条件恶劣。
C'était un rapport sans concession qui devait être largement diffusé.
这一个应当广泛分发的不妥协的报告。
Ce sont les pays en développement qui devraient y gagner le plus.
据估计发展中国家将获得更大的收益。
Des sous-directives différentes devraient être consacrées à ces deux types d'objections.
两类分准则应涉及这几个类别的“反对”。
Tous les États ont le devoir de prévenir les actes de terrorisme.
所有国家均有责任防止恐怖主义行为。
En outre, il ne pas doit être porté atteinte au droit lui-même.
此外,这项权利本身不得受到损害。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。