;Ils apprennent le judo pour se défendre.
为了自
他们学习柔道。
， 捍：
祖国
人民群众的利益， 无可奈何) accepter à son corps défendant 勉强接受
：吐痰。 ； 抵抗：
不受雨淋受到的诽谤进行辩解
：不显老
， 无可奈何
；辩
；被告方面；pl. 防御工事；禁止某人；为某人辩某物；禁止某物se défendre de: désavouer, nier, garer, interdire, garder,
se défendre: lutter, réagir, résister, se battre, se prémunir, se protéger, se rebiffer, se justifier, se soutenir, éviter, se garder de, s'interdire, se garder, se garer, se rebeller, riposter, expliquer,
se défendre de: avouer, convenir,
se défendre: capituler, mollir, reculer, accepter, consentir, se prêter à, s'abandonner,
Ils apprennent le judo pour se défendre.
为了自他们学习柔道。
Il s'est laissé condamner sans se défendre.
他认人谴责而不进行自我辩。
Il ne se défend pas mal en peinture.
他油画画得还不错。
Il se défend d'avoir emporté ce livre.
他否认拿走了这本书。
Mais ils sont autorisés pour défendre leurs droites et intérêts légitimes !
可她们有权维她们的合法权益!
Les écailles servent à défendre les poissons de perdre de l'eau .
鳞片帮助鱼防止水流失。
La Constitution contient des dispositions qui défendent les droits des femmes.
《乌兹别克斯坦共和国宪法》载有妇女权利的条款。
Voilà l'homme qu'on demande au Conseil de défendre.
这就是要求安理会辩的那个人。
Il a failli à sa mission de défendre les civils palestiniens.
安理会未能完成它巴勒斯坦平民的使命。
Il a toutefois décidé de la reconnaître et de se défendre.
但是，乌干达政府原则决定接受国际法院的管辖，并进行辩。
L'argument de la motivation politique pour se défendre ne suffit pas.
以政治动机作辩是不够的。
Nous appuyons pleinement les États-Unis qui se défendent contre le terrorisme international.
我们完全
持美国进行自，打击国际恐怖主义。
L'indépendance du pouvoir judiciaire, protégée par la Constitution, est fermement défendue.
司法机构的独立性受澳大利亚宪法，并得到坚决维。
La loi autorise les femmes à défendre ces droits et à les préserver.
法律允许妇女捍和维这些权利。
D'après la source, 815 avocats se sont constitués pour le défendre.
据来文提交人说，815名律师同意为其辩。
Certains des principes que nous défendons sont universellement reconnus, d'autres moins.
其中有些被普遍接受，有些则不那么被普遍接受。
Les valeurs énoncées au sein du Commonwealth exigent que ses membres défendent ces principes.
我们神圣的英联邦价值观念要求各位成员维这些原则。
Si le FUR ne cesse pas ses attaques, nos soldats continueront de se défendre.
除非联阵终止其攻击，否则我们部队将继续捍自。
Le Front uni a jusqu'ici été en mesure de défendre le secteur.
迄今联合阵线尚能够防该区。
Ceci n'est pas incompatible avec les valeurs universelles défendues par les Nations Unies.
这与联合国捍的普遍价值观并非格格不入。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
