f. 1.« ser; por; de; para » 原,起,根,缘: La ~ de la inundación fue la rotura de un dique. 那次发水是于一条堤破了. La dialéctica materialista considera que las ~s externas constituyen la condición del cambio y las ~s internas, su base, y que aquéllas actúan a través de éstas. 唯物辩证法认为外是变化的条件,内是变化的根据,外通过内而起作用. 2.;. 3. « abrazar, seguir; abandonar » 想,事业,奋斗目标: la ~ de la revolución y construcción socialistas 社会主义革命和建设事业. Consagró toda su vida a la lucha por la gran ~ comunista. 他为伟大的共产主义事业奋斗终生. 4. « celebrarse, substanciarse, tramitarse, verse; conocer de, entender en; sentenciar » 【法】诉讼,案件. 5.« segiiir; contra » 【法】. 6.[秘鲁方言]凉拌土豆鸡蛋[―种冷盘]. 7. [智利方言] (非正餐时间吃的)小吃,点心.
m.,f. [秘鲁方言] 朋友.
~ bastante 充足的.
~ civil 民事案件.
~ criminal 刑事案件.
~ eficiente 【哲】,成.
~ final 【哲】目的原,结果原,终局原.
~ formal 【哲】形式原.
~ ilícita 非法行为, 不道德行为.
~ impulsiva 【哲】,使.
~ instrumental 手段原.
~ mayor 重大原.
~ motiva impulsiva. ~ primera 【哲】第一[指上帝].
~ pública 公益,公共事业.
~ segunda 【哲】第二,次[指上帝以外的原].
~ suficiente 参见 ~bastante.
a ~ de 于.
acriminar la ~ 【法】加重案情.
arrastrar la ~ 【法】调案件.
conocer de una ~ 【法】负责一个案件.
dar la ~ por conclusa < para sentencia > 【法】对案件完毕.