completo 专八

1.El éxito del estreno ha sido completo .

首取得了完全的成功.

2.En la sesión de anoche estaba el completo .

全都出席了昨晚的会议.

3.Un pintor auténtico se entrega a su arte por completo.

一位认真的画家完完全全投身于艺术。

4.Estas sensaciones pueden tardar seis meses en desaparecer por completo.

这些感觉得花六个月完全消失。

5.Esperamos sinceramente que pueda reactivarse cuanto antes el proceso político completo.

我们真诚希望尽早恢复全面政治进程。

6.Éstas deberían traducirse en datos más completos para la adopción de decisiones.

这样做可使决策过程能得到更好的信息。

7.Ese riesgo hace más necesario trabajar en pro del desarme nuclear completo.

存在这种危险，就更加需要努力实现彻底核裁军。

8.En este contexto, el desarme nuclear completo debe mantenerse como objetivo último viable.

在这方面，仍然必须将彻底核裁军作为一项可行的最终目标。

9.El yogur es un alimento completo porque está hecho a base de leche.

酸奶是种营养食品，因为它是由牛奶制成的。

10.Rwanda ha emprendido una reforma legislativa y una reestructuración general de su sistema judicial completo.

卢旺达一直在从事法制改革，并对整个司法系统进行全面重组。

11.Reproduce el texto completo, por favor.

请把这篇课文完整复印一下。

12.Hay un metro completo de tela.

有一块一米整的布料。

13.El proyecto era un fracaso completo.

这个计划彻底失败了。

14.En este momento estoy perdido por completo.

眼下我对这方面的情况一点都了解。

15.Tres meses completos para la mujer que menstrúa.

对月经期的妇女为三个月。

16.El texto completo de estas recomendaciones será comunicado al Consejo.

上述建议全部内容应报告理事会。

17.El Iraq deberá derrotar y eliminar por completo al terrorismo.

伊拉克必须挫败并根除恐怖主义。

18.La cumbre evidentemente no logró el cambio completo que habíamos esperado.

首脑会议当然没有实现我们所希望的全面的突破。

19.Sólo el tribunal de distrito de Dili funciona a tiempo completo.

只有帝力的县级法院全日工作。

20.El objetivo último debe seguir siendo el desarme general y completo.

应该继续把全面彻底裁军作为最终目标。