En cuanto a la recomendación 10, se expresaron distintas opiniones.
与会者对建议10了不同意见。
En cuanto a la recomendación 10, se expresaron distintas opiniones.
与会者对建议10了不同意见。
Consideramos que la auditoría realizada es una basa razonable para la opinión que se expresa.
我们认为,我们的审计为我们发意见提供了合理的依据。
Expreso mi sincero agradecimiento a todos ellos.
我对以上所有人员衷心的感谢。
Se expresó apoyó generalizado para el programa propuesto.
人们对方案普遍支持。
Quisiera expresarles el profundo agradecimiento de mi delegación.
我谨感谢他们二位的通报。
Una vez más, expresamos nuestro profundo reconocimiento al Sr.
这些报告清楚地阐明了迫切需要改变处理自然灾害和复杂紧急情况的办法。
Se expresó apoyo al principio enunciado en esta disposición.
有与会者对本条中的原则支持。
Deseo expresar mi profundo agradecimiento a todos los patrocinadores.
我谨向所有提案国深切赞赏。
Expresamos nuestra solidaridad con todos los Estados víctimas del terrorismo.
我们与遭受恐怖主义之害的所有国家团结一致。
Se expresaron diversas opiniones en relación con el párrafo 1.
委员们就第1款发了一系列的意见。
Las delegaciones expresaron diversas opiniones sobre el espacio de políticas.
各代团就政策空间问题了多种意见。
En Israel, los opositores a esta operación seguían expresando su descontento.
在以色列,反对撤离的人在继续达反对意见。
Unánimemente se expresó beneplácito por la celebración ordenada de las elecciones.
代团对选举顺利进行一致欢迎。
Se expresó sumo agradecimiento por la amplitud y utilidad del informe.
该报告内容全面并且有益,与会者对此非常赞赏。
Algunas delegaciones expresaron su apoyo a la labor del órgano consultivo.
有些代团对咨询机构的工作支持。
Tal vez la Comisión desee expresar su reconocimiento a esos Estados.
委员会似宜向这些国家感谢。
Se expresó preocupación por la pequeña plantilla del Fondo en el país.
对于人口基金在国家一级工作人员编制很小达了关切。
La Comisión tal vez desee expresar su opinión sobre las actividades propuestas.
委员会不妨对这些拟议活动发意见。
Por ello, las necesidades financieras tienen que expresarse en la moneda básica.
因此,必须以基准货币计算资金需要量。
Para expresarlo más claramente, estamos hablando de la supervivencia de esas regiones.
坦率地说,我们指的是这些地区在经济上的生存。
声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。