effectif, ve a. 有效, 有实效;实际, 实在, 实有, 确实 puissance effective有效功率 circulation effective【财政金融】通货实际流通额 apporter une aide effective给帮助
— n.m. 1. 〈旧语,旧义〉(部队)实有
2. (部队)编制, 兵额; pl. 兵员, 兵力 l'effectif d'une compagnie一个连编制 avoir son effectif au complet员
3. 〈引申义〉(工厂)职工, (机关等)编制 l'effectif d'une classe一个班级学生
常见用法 apporter une aide effective给与帮助 l'effectif d'un bataillon兵力 augmenter/réduire les effectifs增加/裁减 l'effectif d'une classe一个班级学生 l'entreprise a doublé ses effectifs公司员工增长了一倍 effectivement, il s'est trompé他确搞错了