Las prendas estaban expuestas en el escaparate.
衣服陈列在橱窗里。
, 使优先
设, 制
算算
, 
加, 使凌驾于, 设想, 想象, 猜想, 意味着, 说明
词义主动的, 算的, 设的, 所谓的先准备演, 生蛋, 落, 赌金设, 设想, 猜测, 威望算Las prendas estaban expuestas en el escaparate.
衣服陈列在橱窗里。
El edificio tiene una fachada expuesta al viento norte.
这幢大楼正
没有东西挡北风。
Las mujeres migrantes están especialmente expuestas a la violencia.
移徙妇女特别有可能遭受暴力。
Los niños no acompañados y separados están particularmente expuestos al reclutamiento militar.
孤身和失散的男童和女童被征召入伍的危险特别大。
No sé qué interpretación dar a las ideas expuestas ayer por el ministro.
我不知道对昨天部长所说的主张作何解释。
En particular, los serbios de Kosovo siguen considerando que están expuestos a riesgos.
尤其是科索沃塞人依然认为临危险。
A menudo el personal de las ONG se encontraba especialmente expuesto y vulnerable.
非政府组织的工作人员常常特别身临险境，易受攻击。
Este sistema debería cubrir las zonas más expuestas a estos fenómenos incluido el Mediterráneo.
这一系统应该覆盖对这些现象最为脆弱的区域，包括地中海。
Lo expuesto precedentemente parece indicar importantes deficiencias institucionales a nivel mundial.
以
讨论指明了全球一级基本的体制缺陷。
Dichas causas y motivos venían expuestos en el propio escrito de apelación.
这些根源和理由在诉本身的说明中已经载明。
Esta propuesta fue retirada por los motivos expuestos en el párrafo supra.
该建议被撤回，原因如文第70段所述。
Lamentablemente, la comunidad internacional se ha visto expuesta a problemas graves de cumplimiento.
遗憾的是，国际社会临严重的不遵守问题。
La posición es la expuesta en el párrafo 496 del informe inicial.
有关情况如首份报告第496段所述。
Por todo lo expuesto, la delegación española ha votado en contra del texto aprobado.
由于述原因，西班牙代表团投票反对所通过的案文。
Por otro lado, actualmente estamos expuestos a retos sin precedentes y a graves amenazas.
另一方，我们今天临空前的挑战和严重的威胁。
Más del 10% del territorio de nuestro país fue expuesto a la contaminación radiactiva.
我国10％以的领土遭到放射性沾染。
Su mandato se ha expuesto en el párrafo 36 del capítulo II del presente informe.
本报告第二章第36段阐述了它的职权范围。
Debido a su vulnerabilidad física, las mujeres están expuestas a un riesgo de infección mayor.
由于妇女身体脆弱，因此感染的风险更大。
El Secretario General acepta la recomendación por los motivos expuestos en el párrafo 3 supra.
秘书长接受这项建议，理由如文第3段所说。
El Sr. BEST (Suiza) dice que, en vista de lo expuesto, retira su objeción.
BEST先生（瑞士）说，鉴此，他撤回他的反对意见。
声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
