Les livraisons de médicaments antirétroviraux sont généralement régulières.
提供抗逆转录病毒药物通常不受干扰。
作
齐的
的书法齐花冠
的;受教规约束的
的教士的教士作很匀称作外，她还做义
+ier具有某种性质的
齐的;Les livraisons de médicaments antirétroviraux sont généralement régulières.
提供抗逆转录病毒药物通常不受干扰。
Les opérations de transport maritime régulier, cependant, ne sont pas toutes déséquilibrées.
另一方面，在班轮服务和一般货物的运输方面，并不是所有情况都一定存在着不平衡。
La MINUS s'efforce d'encourager un examen judiciaire régulier des causes.
联苏特派团正试图促进这些案件的定期司法复查。
Il existe un dialogue et des visites réciproques régulières au plus haut niveau.
实现了最高层的对话和经常互访。
Cela permettrait d'avoir un débat plus important et une programmation plus régulière.
这些办法将提供更多的讨论机并做出更经常性的安排。
La mise en place d'un mécanisme de financement plus régulier s'impose.
无论如何，势必需要制定出一个更为持久的供资机制。
L'Australie a connu une croissance économique régulière au cours de la période.
澳大利亚经济在本两年期稳步增长。
En un mot, l'élection présidentielle a été régulière, juste et très transparente.
一句话，总统选举是自由的、公平的以及非常透明的。
Cela devrait permettre à l'Organisation de poursuivre son travail de manière très régulière.
这应使
发组织能够令人满意地继续开展其作。
Tout d'abord, le requérant doit prouver l'existence par le passé de transactions commerciales régulières.
首先，索赔人必须拿出证据表明过去曾经常有交易。
Aucune information n'a été reçue concernant le recrutement d'enfants par les forces armées régulières.
没有关于正规武装部队招募儿童的报告。
Elle souligne également l'importance d'un dialogue constructif régulier entre le Gouvernement et la société civile.
它还强调政府与民间社之间必须定期进行建设性的对话。
Seule la MONUG y fait des patrouilles régulières.
这块领土只定期由联格观察团巡逻。
La RAMSI est en consultation régulière avec ces groupes.
特派团定期同这些团体协商。
Un dialogue régulier avec tous les acteurs s'impose.
与所有行动者进行定期对话至关重要。
Le critère de « résidence régulière » aurait été préféré.
一些代表表示希望采用“合法居留”的标准。
Le processus de révision serait régulier, évolutif et continu.
审查程序是经常性和持续性的，并且随着时间推移不断发展。
Pour une action efficace il faut aussi un suivi régulier.
有效行动还要求连贯始终的
续。
Les détenus ont des consultations régulières avec des psychologues cliniciens.
临床心理学家也提供定期辅导给这些青少年犯。
Pratiques disciplinaires et voies de recours garantissant une procédure régulière.
在惩戒和上诉程序中给予适当程序。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
