détermination

Il faut y faire face avec détermination.

必须以坚定的决心应对这些挑战。

Les États membres ont finalement manifesté leur détermination.

会员国最终显示了其决心。

Nous renforcerons notre détermination d'en faire plus pour eux.

我定更大决心，为儿童做更多的工作。

Voilà l'objectif auquel nous devons nous atteler avec détermination.

这是我必须以决心争取实现的目标。

Nous devons faire preuve de détermination pour poursuivre ce processus.

我需要的是决心和努力实现此进程的承诺。

Mais, malgré ces attaques, le Pakistan a maintenu sa détermination.

但是，虽然遭到这些攻击，巴基斯坦仍然坚定。

Nous avons la détermination et le savoir nécessaires pour y arriver.

我有这样做的愿和知识。

Ils ont réaffirmé leur détermination à prendre en charge leur avenir.

他重申决心自主掌握自己的未来。

Nous devons continuer de le confronter avec une détermination renouvelée.

我必须以新的决心面对恐怖主义。

Ces actes inqualifiables doivent être combattus avec la plus grande détermination.

必须以最大的决心同这种卑鄙的行径作斗争。

Nous devons réagir avec détermination aux crises humanitaires de notre temps.

我必须采取果断行动克服当代的人道危机。

L'horreur du 11 septembre a ancré notre détermination commune.

11日的恐怖事件加强了我的共同决心。

Trois mille personnes ont réaffirmé leur détermination à réaliser ces objectifs.

000人重申了实现这些目标的决心。

Pour y parvenir, il faudra que tous fassent preuve de détermination.

这要求各方定决心，以便他获得这样的未来。

Nous devons tous mener campagne contre cette menace avec beaucoup de détermination.

我各国必须以最大的决心开展消除恐怖主义威胁的斗争。

La communauté internationale doit manifester sa détermination et l'ONU, sa force.

国际社会必须显示其决心，联合国必须显示出其力量。

Il ne faut épargner aucun effort pour préserver la détermination du Conseil.

必须不遗余力地维持安理会的决心。

À l'égard de ces derniers, le Conseil doit montrer sa détermination.

对于后者，安理会必须采取坚定的立场。

L'Union africaine a montré sa détermination à régler les conflits africains.

非洲联盟已经表明它致力于解决非洲冲突。

La communauté internationale doit agir avec plus de détermination dans ce domaine.

国际社会应在这个领域中以更大的决心采取行动。