词条纠错

ahuyentar 专八

音标：[awʝen'taɾ]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

西汉-汉西词典

提示: 点击查看 ahuyentar 的动词变位

tr.

1.赶走, 吓跑.
2.【转】排除 (想法、念头等) .

|→ prnl.
(因害怕) 躲

, 避

近反义词

义词

espantar, echar fuera, alejar, hacer huir, amedrentar, asustar, meter en miedo, arredrar, alarmar, apartar, atemorizar, acobardar, aterrar, desparramar, hacer huir en desbandada, hacer salir en carrera, intimidar, mandar a pasear, poner a la fuga, poner en fuga, repeler, tener atemorizado, achinar, acoquinar, disgregar, disolver, julepear, acongojar
ahogar, quitarse de encima, atenuar

义词

atraer, cautivar, fascinar, absorber, gustar a, magnetizar, seducir, ser atractivo para, embargar
ocasionar, originar, causar, dar lugar a, provocar, dar pie a, implicar, inducir, llevar a, producir, determinar, reportar, generar, rentar, acarrear, armar, arrastrar, concretar, conllevar, dar motivo a, efectuar, hacer, inspirar, invocar, labrar, llevar, llevar aparejado, meter, motivar, operar, propiciar, rendir, irrogar, mover, procurar, suscitar

联想词

alejar使远离，使离

;asustar惊吓;atraer吸引;repeler弹回;calmar使平静;disipar使消散;mitigar减轻，缓解;distraer使分心;contrarrestar抵御;neutralizar使中立化;intimidar

吓;

西语例句库

El sonido de la alarma ahuyentó al ladrón.

警报吓跑了小偷。

Ahuyenta tus temores para que puedas tomar una decisión con objetividad.

赶走惧，做出你自己的决定。

La transmisión intrahospitalaria del virus ahuyentó a la gente del principal hospital de la ciudad de Uige, por lo que los enfermos y muertos (que son una fuente importante de contagio) quedaron al cuidado de las comunidades.

此种病毒由医院传播，吓得人们都不敢去的主要医院看病，结果只有社区去照料患者和死者（高度感染的人）。