;Es una gran historia que sigue vigente.
这是伟大的历史事件，仍行之有效。
；效法某.数众多的随从队伍簇拥着总统.
(
）. . 的劝告<意见>.
他按照自己的意愿去办吧.
：
了.我的路.社会主义道路.
>, 很快就会到您要找的房子.
Es una gran historia que sigue vigente.
这是伟大的历史事件，仍行之有效。
De ese error se siguieron consecuencias desastrosas.
那个错误造成了严重的恶果。
De mí al hermano que me sigue hay un salto de ocho años.
我和我最大的弟弟差八岁。
Una carta con membrete de la policía nos informaba del procedimiento a seguir.
一封带着警察上款的信提醒了我们继续要做的事。
La mala calidad del aire de este país prueba que la contaminación sigue siendo grave.
这个国家糟糕的空气说明污染仍然很严重。
La compañía sigue sin subirme el sueldo.
公司依然没有给我加薪。
A esas medidas siguió una multitud de protestas.
那些措施遭到了强烈的反对。
No se rindan, sigan luchando por su libertad.
不要投降，继续为自由而战。
El se encuentra indispuesto. No obstante ,sigue trabajando.
他不舒服. 可是，却在继续工作.
Si sigue aplicándose,pronto será un buen obrero.
如果他能继续这样努力干，很快就会成为一个优秀工。
La violencia endémica no puede seguir existiendo.
这种长期暴力不能继续下去。
Se prevé que siga reduciéndose este servicio.
预计这种服务将进一步减少。
Espero que otros países sigan el ejemplo.
我希望，其他国家也会这样做。
Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.
我们应该一直试验到合适为止。
Siguiendo un modelo hipotético, el gobierno pretende implementar reformas fiscales.
遵循一种假设模型，政府打算实施财政改革。
Siguieron el camino erróneo y se perdieron en el bosque.
他们错了路于是在树林里迷路了。
Están en un error él y los que le siguen.
他和他的追随者们都错了。
Nosotros creemos que ese sigue siendo el camino.
然而，我们认为，这依然是遵循的路线。
Sigamos aprendiendo juntos para seguir en vida juntos.
的确，
我们不断地一道学习，永远共同相处吧。
La educación es un don que sigue dando.
教育是一种继续赠与的礼物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
